冬のソナタのメインテーマ曲の日本語版をネオメロドラマティックと一緒に借りていて、私が録音セットした間に親が歌詞を自分で書いてたみたいなんですが・・・昨日TSUTAYAに返しに行く時、メーターのところにその歌詞カードがあってびびりました。汗
｢何もここに置くなよ！｣と車の中で突っ込んでました。一人歌うのは全く構わないんですが、アクセルメーター見えないところに置かなくても！
今日の夕飯はその歌、最初から今までの歌詞の意味が分からん！と言う親と、この部分の意味を必死に考えてました。
※ハングル語の歌を日本語に訳したのか or 日本語の歌詞を新たにつけたのか？私はその辺よく知りません(ドラマのネタばれも入ってます)